Joppolo, V edizione di Dialettando